东北话的街和粤语的街 大概的街怎么写

因为这个字古代读giai 有些地方,韵母前面的韵头i脱落了,就读gai,南方方言很多都是这么读,不光是粤语.后来gi—变成了ji-,语言学上叫做“腭化” 那么原来 的giai就读成了jiai 清朝中叶以前的南京北京是这么读的,京剧保留的是这个读法,现在的四川成都地区、湖北孝感地区,也有很多地点是这么读的.清朝末年,北京就把iai读成了ie 所以,从那以后,“街”在东北、华北地区就读jie了.类似的字,还有皆、解、戒、界等等.

是需要粤语拼音么 街 粤拼: gaai1 用英语音标方式读 数字表示声调

应该没多大关系.况且 很多地方的语言,都将“街”读成“Gai”,如武汉话、客家话等.

粤语的＂鸡＂也读＂该＂

我是日本人. 没想到汉字的历史 中国人都不太知道. 日语的汉子念法有3种,呉音・汉音・宋音(唐音) 当然现在的中国各地的方言也受了 呉音・汉音・宋音(唐音)的影响,所以很多汉字念法 和日本的相似呢. 我看到过 现在的汉语方言里面 和日语汉字念法最像的是 东北的一个地方. 可是我个人觉得 南方的汉子念法 和日本的汉子念法最像呢. PS,,街 的发音 广东话也是念gai 呢.

街,粤语拼音:[gaai1],跟普通话中的“该”字发音类似.你用普通话念“该”,就是粤语“街”的发音了.^_^